AJK: Volume 01 – Chapter 01; Part 1

30 June 2017 Blushy Aku no Joou no Kiseki

Translator: ノンぶりyuu
Unedited

Teaser for Aku no Joou no Kiseki. WhiteWolf42 @ NUF might be able to provide you with raws if you want to translate this.
I’ll probably finish the first chapter but it’ll take some time.

And of course as always I can’t guarantee that translations are 100%, there were a few parts I was unsure about.

Part 01

Feel free to point out any of my mistakes or awkward sentences ^^
Enjoy ~

15 Comments

  1. hwoo nice story..Mari such a tough girl..
    thx for translating this novel^^

  2. hwoo nice story..Mari such a tough girl..
    thx for translating this novel^^

  3. She is true Queen :000. Despite all those injuries and the current situation, she was still able to harden her heart and force herself to stand up. Thanks for this teaser!

  4. She is true Queen :000. Despite all those injuries and the current situation, she was still able to harden her heart and force herself to stand up. Thanks for this teaser!

  5. Thanks for the teaser! Mari has great willpower to deal with the situation over her injuries.

  6. Thanks for the teaser! Mari has great willpower to deal with the situation over her injuries.

  9. It sounds interesting, even though she’s just a modern girl, she was able to endure. Such a likable protagonist

  10. It sounds interesting, even though she’s just a modern girl, she was able to endure. Such a likable protagonist

  11. Thank you for translating this 🙂 i’m looking forward for this series

  12. Thank you for translating this 🙂 i’m looking forward for this series

  13. Please almighty cloudy translate this more ;~; I really think this has promise

  14. Please almighty cloudy translate this more ;~; I really think this has promise

  15. “On closer look, the beasts were many times larger than horses. Their bodies were close to horses in appearance but they looked more majestic.”
    Hmm. This could be something seriously clever on the part of the author. The horses used by knights in the age of plate mail would fit this description well. Ever stood next to a Clydesdale or a Percheron? They’re used as draft animals now, but they were bred to carry full-armored cavalry while wearing armor themselves. Stand next to one and you will swear it’s far too big to possibly be a horse.

Comments are closed.